Отправлено: 25.12.06 15:32. Заголовок: ЮМОР

Ссылки, картинки, шутки и другой юмор

 Отправлено: 25.05.07 21:45. Заголовок: Re:

Як вам такий переклад? тильки спивать я його не змог
Иисус повинен померти(літературний переклад)
Перший священик
Мій Кайафа, збори чекають на вас
фарісеї і жреці зібрались в цей час

Кайафа
Часу не так багато маємо ми
Проблему і самі бачите ви.
Натовп
Осанна! Суперзірка!
Анна
Лише послухайте, що там таке.
Із-за дурнів в небезпеці святе.
Обман підняв на ноги їх всіх,
У дурнів командир є, якийсь псих

Всі
Він небезпечний, нечесний
Натовп
Ісус Христос Суперзірка
Всі
Він небезпечний, нечистий.
Натовп
Якщо ти нас чуєш, з"явися сюди
Другий священик
Цей чоловік уже в місто ввійшов.
Він, на мій погляд, далеко зайшов.
Він за пітримкою з"явився сюди
Хоче на нас він війною піти
Третій священик
Ми мусим їх розігнати по-швидше
Всі
Він небезпечний, нечесний
Натовп
Ісус Христос Суперзірка
Другий священик
Поглянь, Кайаф, вони уже тут, на подвір"ї
Третій священик
Не дай Бог вірвуться ці звірі.
Кайаф
Та ні, постривайте. Проблема складна.
Згадайте, звідкіль взялась вона
Ми мусим вихід знайти назавжди
Савл
Так що ж нам робити, ти нам скажи!
Третій священик
Допустити насилля не можна
Кайафа
Вони готові боротись, а ми?
Анна
Ісус рукою махне і прийде кінець
Просто махне, і справі вінець!
Третій священик
Але як Ісуса нам зупинить.
Він же без діла як ви не сидить.
Прихільників все більше у нього стає
кількість хвилинами просто росте
Кайафа
Нам будуть непереливки всім.
Він стане церем і розгніває Рим
Я бачу скрізь кров та розруху,
Його спустили злі духи.
У всьому винний буде один
У всьому-Ісус, тесляра син
Всі
У всьому винний буде один
Кайафа
Ми всі загинем, винний один
Третій
Що ж поробити з Ісусо-поклонством,
З його популярності ростом?
Анна
Можливо укласти угоду?
Третій
Він користь зробив нам і народу
Зробив іще більше, ніж Іоанн
Кай
Дурні! Я не буду робити все сам!
Зрозумійте, ставки високі для всіх.
Знищити мусим, зрозуміло це вам?
Задля народу, а не для втіх

 Отправлено: 26.05.07 06:58. Заголовок: Re:

Hyde пишет:

цитата:

Як вам такий переклад? тильки спивать я його не змог

 Отправлено: 30.05.07 12:29. Заголовок: Re:

А ось це ще един переклад його я змог спывати особенно мне понравилось "знищення наше because of one man"
Арiя з рок-опери Jesus Christ - SuperStar. This Jesus Must Die

Date: 09 Feb 95
From: Paul Zhdanoff

Translated by Kaly 1988, Text recorded by PauL, 1993
---------------------------------------------------------------

PRIEST 1
О Каяфас, Громада жде тебе
Ми зiбрались щоб слухати тебе

CAIAPHAS
Даремно ми не можем гаять час -
Питання це витягло нерви з нас !

Crowd (Outside)
Восслався АДЗIРКА !
Восслався АДЗIРКА !

ANNAS
Послухайте що ця товпа на вулицi кричить,
е треба много розуму болванiв надурить !

ALL
Небезпечний Вiн !

Crowd (Outside)
аш Христос - АДЗIРКА !
Справдi Ти той, як зовуть Тебе ?

ALL
Небезпечний Вiн !

PRIEST 2
У мiстi зараз вiн, щоб допомогу получить,

PRIEST 3
Скажи, о Каяфас, що з цим Христосом нам робить ?

ALL
Небезпечний Вiн !

Crowd (Outside)
Восслався АДЗIРКА !

ALL
Небезпечний Вiн !

PRIEST 4
Поважний жрець, вони на двiр зiшли,

PRIEST 5
Рiшай скорiш, охрану ти поклич !

CAIAPHAS
Нi, зачекай ... Це треба якось нам
Рiшать проблему ...
ANNAS
Що нам робити з цим наглим Iiсусом ?
Для них вiн герой, вiн дурнiвський герой !

PRIEST 4
Нi бунту, нi армiй, боротьби чи призивiв -

CAIAPHAS
Одне я скажу - Вiн насправдi хитьор !

ANNAS
Його ми посмiли не взять своучасно
I всi болвани будуть слухать Його !

PRIEST 1
Та як припинити

PRIEST 2
Поширення властi ?

PRIEST 4
Для них Вiн сьогоднi

PRIEST 3
Бiльш навiть, нiж бог ...

CAIAPHAS
Бачу наближення злиднiв,
Вони назовуть Його всi королем !
Бачу кров та поруху, ще й знищення наше
Because of one man
Знищення наше because of one man

ALL
Because, because, because of one man

CAIAPHAS
Знищення наше because of one man ...

PRIEST 6
Вони Iiсусманiуй всi захворiли !

ANNAS
Тож як нам заразу оцю проженiть ?

PRIEST 1
Але ж ця Людина занадто сильнiша,

PRIEST 3
Нiж Джон був, якого вдалось нам убить !

CAIAPHAS
Дурнi ! В вас нема розумiння !
Це все вам не дiвчину жiнкой зробить !
Його ми повиннi зарiзать,
Як Джона до ього повиннi згубить !

ALL
Згубить, згубить, повиннi згубить,

CAIAPHAS
Як Джона до ього повиннi згубить !

ALL
Згубить, згубить, повиннi, повиннi, повиннi згубить ...

 Отправлено: 01.06.07 08:28. Заголовок: Re:

Известные люди имеют свои персональные смайлки:


Сталин :-{(

Шандыбин (}:- (

Элвис Пресли ?:- )

Кутузов °-)

Кутузов играет в жмурки *- )

Майкл Джексон до операции :~)

после операции :- )

между операциями : )

Marge Simpson @@@@@:- )

Rобокоп ([ (

Микки Маус 8(:- )

Гомер Симпсон ~(_8^(I)

Адольф Гитлер //:-#O

Джон Леннон (8 {

Синди Кроуфорд :-.)

Франкенштейн [‡:·‹]

Осама бин Ладен @:-[--

Эйс Вентура &8^D

 Отправлено: 01.06.07 08:32. Заголовок: Re:

Внимание! На этой территории запрещается : Розжиг костров, выгул собак, отлов рыбы и отстрел дичи, выпас и выгон скота, а также выполз змей, выпорос свиней, выжереб коней и выкобыл лошадей, вымет икры, вылуп птиц из яиц, выкукол бабочек и выхухол выхухолей, выкур курей и выпрыг кенгурей, обгад ромашек, обдир ягод, выруб леса и вылом веток, выслеж зайца, выпуг тетерева, выдох вдоха, вынос тела, выхлоп газов, выкидыш мусора, выводок гусей, выродок людей, выплав стали, выплыв сели, выпендр фраеров, выстрел Аврор, выклянч денег, вымуштр солдат, вытрус половиков, выпор детей, выдрем в гамаках, вытрем губ и выпуч глаз, вычих насморка, вытреп и разбрех государственных тайн, выкус накоси и накось выкуси, окот, отел и атас, загляд и залаз в дупла с выкуром пчел и распробом меда в связи с отказом их от выноса нектара после выщипа цветов и выдерга травы, а также в связи с полным вымером.

 Отправлено: 01.06.07 12:34. Заголовок: Re:

Сегодня в поликлинике своими глазами видела лист самозаписи к ТРАВМАТОЛОГУ. А говорят - это я мизантроп...

 Отправлено: 01.06.07 12:41. Заголовок: Re:

Харизматическая пишет:

цитата:

Сегодня в поликлинике своими глазами видела лист самозаписи к ТРАВМАТОЛОГУ. А говорят - это я мизантроп...

 Отправлено: 02.06.07 11:29. Заголовок: Re:

Мама смотрит фотографии с моей встречи со старыми знакомыми и спрашивает: "А это кто?". Я ей отвечаю - это Галя с мужем. Тут же следует вопрос: "А Галя замужем?"... Я ей хотела указать на нелогичность вопроса, а потом поняла, что я и в самом деле не уточнила, что Галя именно со СВОИМ мужем

 Отправлено: 02.06.07 12:04. Заголовок: Re:

 Отправлено: 04.06.07 13:26. Заголовок: Re:

- Витька, что случилось?
- Меня из института выгнали.
- Не плачь! Солдаты не плачут!!

- Вы любите лук?
- До слез!

Лодыжка - это средство обнаружения углов мебели в темноте.

- Я - томат, солнцу рад!
- Я - слива садовая, вкусная, лиловая!
- А я - Кирилл, еще не курил...

- Ты знаешь, что мне Петров из 10 "Б" сказал?
- Что?
- Что мне нужно в блондинку перекраситься!!!
- Зачем?
- Вот и я его спросила, а он сказал, чтоб цвет волос мозгам соответсвовал, и причем тут мозги, они же серые???

Старый профессор на экзамене:
- Так, кто считает, что знает предмет на 5 баллов?
Подняло руки пара студентов. Профессор: - давайте зачетки. И ставит отлично.
- Кто считает, что знает предмет на четыре балла?
Подняло руки человек десять. Тоже собирает зачетки, ставит четыре.
- Кто считает, что на 3?
Подняли руки - та же история.
- Значит, так - остальные неуд, приходите на пересдачу.
Студент:
- А когда пересдача?
Профессор:
- Ну-у-у, давайте сейчас. Итак, кто считает, что знает предмет на 5 баллов?..

 Отправлено: 04.06.07 13:43. Заголовок: Re:

WhiteRose пишет:

цитата:

Я - томат, солнцу рад! - Я - слива садовая, вкусная, лиловая! - А я - Кирилл, еще не курил...

 Отправлено: 04.06.07 13:43. Заголовок: Re:

Сегодня на практике перебирали курсовые. Итак, тема: "История русской церкви", автор Пророк Андрей

 Отправлено: 04.06.07 13:44. Заголовок: Re:

Koshka пишет:

цитата:

автор Пророк Андрей

хорошо,что еще не сам апостол

 Отправлено: 05.06.07 00:25. Заголовок: Re:

Hyde пишет:

цитата:

Koshka пишет: цитата: автор Пророк Андрей хорошо,что еще не сам апостол

 Отправлено: 05.06.07 09:44. Заголовок: Re:

Учитесь, грешники!
Объяснительная грамота.

Я, раб божий Васильев Дмитрий Михайлович, на 30-й минуте управления басурманской самодвижущейся повозкою Мазда 323, будучи одержим бесом высокомерия, впал в грех нарушения заповедей трактового передвижения. На перекрестке дорог Просвещения и Энгельса (да будет проклят этот антихрист!) я, пренебрегши тем, что семафор червленный свет показывает, при повороте одесницу не пропустил пешехода - отрока с божей тварью псом Тузиком. Нижайше прошу обратить внимание, что Тузик не был намертво принайтован нашейным вервием. Тузик, одержимый праведным гневом на басурманскую мою повозку, начал лаяти и под колеса мне бросился. Обуянный жалостию ко всякой твари божией я применил экстренное торможение.

В тот момент отроковица на повозке богомерзкой Хьёндай Гетц совершала маневр перестроения за мною, в результате из-за моего экстренного торможения совершила наезд в мою телегу сзади (схема и список повреждений прилагается)

От удара повозка моя продвинулась вперед и задавила Тузика нахрен. От полученных повреждений тварь божия Тузик преставилась на месте.

Признавая за собой грех нарушения пп.1.3 и 1.5 Заповедей готов понести епитимью и пожертвовать районному храму Воинов Дорог белого быка.

В порче же повозок виновным себя не признаю, поелику отроковица не соблюдала дистанцию, законом свыше нам данную, и вообще бабой неразумной является, причиной грехопадения Адамова.

 Отправлено: 05.06.07 10:19. Заголовок: Re:

Марина пишет:

цитата:

Учитесь, грешники! Объяснительная грамота.

 Отправлено: 06.06.07 09:51. Заголовок: Re:

Видела в метро мужчину, у которого на шее под линией роста волос татуировка: "Привет парикмахеру!" (он передо мной на эскалаторе). Жаль, не в моём вкусе был мужчина, а то бы познакомилась со столь неординарным субъектом

 Отправлено: 07.06.07 10:55. Заголовок: Re:

Харизматическая,

 Отправлено: 07.06.07 11:13. Заголовок: Re:

Легенда об упорстве
Бабушка моей одноклассницы работала учителем начальных классов. И был у неё один ученик, который упорно писал слово "длина" не как положено, а через два "н". В.И. каждый раз зачёркивала лишнюю букву. И вот однажды мальчик написал слово через ТРИ "н", чтоб после зачёркивания одной осталось, как ему нравится... Кем он стал, когда вырос, не знаю...

 Отправлено: 07.06.07 12:53. Заголовок: Re:

Новость: "NN наградили благодарственным письмом". Гуманно, ага. Могли ведь, как в анекдоте, и доской почёта...