Отправлено: 20.07.07 14:32. Заголовок: Поэзия

Любимые стихотворения и наша поэзия.

 Отправлено: 12.07.07 18:09. Заголовок: Re:

Шопот, робкое дыханье, трели соловья,
Серебро и колыханье сонного ручья.
Свет ночной, ночные тени, тени без конца,
Ряд волшебных изменений милого лица.
В дымной тучке пурпур розы, отблеск янтаря
И лобзания, и слёзы. И заря! Заря!


Мarie, - это для Вас, как обещала. Если не помогает, то можно ещё сонеты Шекспира. Получшело иль нет?



Это мы с канала КУЛЬТУРА переместились, если кто не понял.

 Отправлено: 15.07.07 01:06. Заголовок: Re:

"Последняя роза" А.Ахматова.


Мне с Морозовою класть поклоны,
С падчерицей Ирода плясать,
С дымом улетать с костра Дидоны,
Чтобы с Жанной на костёр опять.

Господи, ты видишь я устала
Воскресать, и умирать, и жить,
ВСЁ ВОЗЬМИ, НО ЭТОЙ РОЗЫ АЛОЙ
ДАЙ МНЕ СВЕЖЕСТЬ СНОВА ОЩУТИТЬ.

 Отправлено: 15.07.07 01:39. Заголовок: Re:

Агент, а Цветаева Вам нравится? Хотя, наверно, глупый вопрос...


............
Вы, идущие мимо меня
К не моим и сомнительным чарам, —
Если б знали вы, сколько огня,
Сколько жизни, растраченной даром,

И какой героический пыл
На случайную тень и на шорох...
И как сердце мне испепелил
Этот даром истраченный порох.

О, летящие в ночь поезда,
Уносящие сон на вокзале...
Впрочем, знаю я, что и тогда
Не узнали бы вы — если б знали —

Почему мои речи резки
В вечном дыме моей папиросы,—
Сколько темной и грозной тоски
В голове моей светловолосой.

 Отправлено: 15.07.07 10:05. Заголовок: Re:

Мэгги, Цветаеву очень люблю. А ещё люблю старинные романсы - стихи в них изумительные!!!


О, если б мог выразить в звуке
Всю силу страданий моих,
В душе моей стихли бы муки
И ропот сомненья затих!

И я б отдохнул дорогая,
Страдание высказав всё,
Заветному звуку внимая,
Разбилось бы сердце моё.

 Отправлено: 15.07.07 10:55. Заголовок: Re:

Агент
А Высоцкого как поэта цените?

 Отправлено: 15.07.07 11:56. Заголовок: Re:

Высоцкого - ОБОЖАЮ ! Мы периодически разговариваем цитатами только из Высоцкого, а бывает, только из Филатова, или Жванецкого, или Вишневского - зависит от настроения.

Вот эпиграмма В.Гафта В. Высоцкому


Ты так велик, ты так правдив,
Какие мне найти слова...
Мечте своей не изменив,
Твоя склонилась голова.
Не может быть двух разных мнений,
Ты просто наш советский гений!

 Отправлено: 15.07.07 18:28. Заголовок: Re:

Агент пишет:

цитата:

"Последняя роза" А.Ахматова.

Огромнейшее спасибо за Ахматову. Я её просто обожаю!!!!!!!!!

 Отправлено: 20.07.07 14:39. Заголовок: Re:

Некрасивая девочка (Н.Заболоцкий)

Среди других играющих детей
Она напоминает лягушонка.
Заправлена в трусы худая рубашонка,
Колечки рыжеватые кудрей
Рассыпаны, рот длинен, зубки кривы,
Черты лица остры и некрасивы.
Двум мальчуганам, сверстникам её,
Отцы купили по велосипеду.
Сегодня мальчики, не торопясь к обеду,
Гоняют по двору, забывши про неё,
Она ж за ними бегает по следу.
Чужая радость так же, как своя,
Томит её и вон из сердца рвётся,
И девочка ликует и смеётся,
Охваченная счастьем бытия.

Ни тени зависти, ни умысла худого
Ещё не знает это существо.
Ей всё на свете так безмерно ново,
Так живо всё, что для иных мертво!
И не хочу я думать, наблюдая,
Что будет день, когда она, рыдая,
Увидит с ужасом, что посреди подруг
Она всего лишь бедная дурнушка!
Мне верить хочется, что сердце не игрушка,
Сломать его едва ли можно вдруг!
Мне верить хочется, что чистый этот пламень,
Который в глубине её горит,
Всю боль свою один переболит
И перетопит самый тяжкий камень!
И пусть черты её нехороши
И нечем ей прельстить воображенье,-
Младенческая грация души
Уже сквозит в любом её движенье.
А если это так, то что есть красота
И почему её обожествляют люди?
Сосуд она, в котором пустота,
Или огонь, мерцающий в сосуде?

 Отправлено: 20.07.07 17:07. Заголовок: Re:

Это стихотворение из "Алисы в Зазеркалье" больше известно в другом переводе, но мне очень нравится этот.

Верлиока
Было супно. Кругтелся, винтясь по земле,
Склипких козей царапистый рой.
Тихо мисиков стайка грустела во мгле.
Зеленавки хрющали порой.

"Милый сын, Верлиоки беги, как огня,
Бойся хватких когтей и зубов!
Бойся птицы Юб-Юб и послушай меня:
Неукротно свиреп Драколов".

Вынул меч он булатный тогда из ножен,
Но дождаться врага всё не мог:
И в глубейшую думу свою погружён,
Под ветвями тум-тума прилёг.

И пока предавался он думам своим,
Верлиока вдруг из лесу - шасть!
Из смотрил его - жар, из дышил его - дым,
И, пыхтя, раздыряется пасть.

Раз и два! Раз и два!.. Окровилась трава…
Он пронзил Верлиоку мечом.
Тот лежит не живой… А с его головой
Скоропясь, полетел он скачём!

"Сын, ты зло погубил, Верлиоку убил!
Обними меня - подвиг свершён.
Мой Блестянчик, хвала! Урла-лап! Кур-ла-ла!"
Зауракал на радости он…

Было супно. Кругтелся, винтясь по земле,
Склипких козей царапистый рой.
Тихо мисиков стайка грустела во мгле.
Зеленавки хрющали порой.

 Отправлено: 20.07.07 20:51. Заголовок: Re:

Ой, любимые сказки напомнили.


Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве.
И хрюкотали зелюки
Как мюмзики в мове.

 Отправлено: 21.07.07 14:03. Заголовок: Re:

Наум Коржавин
ПАМЯТИ ГЕРЦЕНА
(БАЛЛАДА ОБ ИСТОРИЧЕСКОМ НЕДОСЫПЕ)

Любовь к Добру сынам дворян жгла сердце в снах,
А Герцен спал, не ведая про зло...
Но декабристы разбудили Герцена.
Он недоспал. Отсюда все пошло.

И, ошалев от их поступка дерзкого,
Он поднял страшный на весь мир трезвон.
Чем разбудил случайно Чернышевского,
Не зная сам, что этим сделал он.

А тот со сна, имея нервы слабые,
Стал к топору Россию призывать,-
Чем потревожил крепкий сон Желябова,
А тот Перовской не дал всласть поспать.

И захотелось тут же с кем-то драться им,
Идти в народ и не страшиться дыб.
Так родилась в России конспирация:
Большое дело - долгий недосып.

Был царь убит, но мир не зажил заново.
Желябов пал, уснул несладким сном.
Но перед этим побудил Плеханова,
Чтоб тот пошел совсем другим путем.

Все обойтись могло с теченьем времени.
В порядок мог втянуться русский быт...
Какая сука разбудила Ленина?
Кому мешало, что ребенок спит?

На тот вопрос ответа нету точного.
Который год мы ищем зря его...
Три составные части - три источника
Не проясняют здесь нам ничего.

Он стал искать виновных - да найдутся ли?-
И будучи спросонья страшно зол,
Он сразу всем устроил революцию,
Чтоб ни один от кары не ушел.

И с песней шли к Голгофам под знаменами
Отцы за ним,- как в сладкое житье...
Пусть нам простятся морды полусонные,
Мы дети тех, кто не доспал свое.

Мы спать хотим... И никуда не деться нам
От жажды сна и жажды всех судить...
Ах, декабристы!.. Не будите Герцена!..
Нельзя в России никого будить.

 Отправлено: 21.07.07 14:39. Заголовок: Re:

 Отправлено: 21.07.07 17:02. Заголовок: Re:

Вариантов этого текста очень много, своего любимого я в сети что-то не нашла, везде этот...

В. Высоцкий
Баллада об уходе в рай

Вот твой билет, вот твой вагон.
Всё в лучшем виде — одному тебе дано
В цветном раю увидеть сон —
Трёхвековое непрерывное кино

Всё позади — уже сняты
Все отпечатки, контрабанды не берём;
Как херувим, стерилен ты,
А класс второй — не высший класс, зато с бельём.

Вот и сбывается всё, что пророчится,
Уходит поезд в небеса — счастливый путь!
Ах! Как нам хочется, как всем нам хочется
Не умереть, а именно уснуть.

Земной перрон! Не унывай!
И не кричи — для наших воплей он оглох.
Один из нас
уехал в рай,
Он встретит бога, если есть какой-то бог!

Ты передай ему привет,
А позабудешь — ничего, переживём:
Осталось нам немного лет,
Мы пошустрим и, как положено, умрём.

Вот и сбывается всё, что пророчится,
Уходит поезд в небеса — счастливый путь!
Ах! Как нам хочется, как всем нам хочется
Не умереть, а именно уснуть.

Не всем дано поспать в раю,
Но кое-что мы здесь успеем натворить:
Подраться, спеть, — вот я — пою,
Другие — любят, третьи — думают любить.

Уйдут, как мы, в ничто без сна
И сыновья, и внуки внуков в трёх веках...
Не дай господь, чтобы война,
А то мы правнуков оставим в дураках.

Вот и сбывается всё, что пророчится,
Уходит поезд в небеса — счастливый путь!
Ах! Как нам хочется, как всем нам хочется
Не умереть, а именно уснуть.

Тебе плевать и хоть бы хны:
Лежишь, миляга, принимаешь вечный кайф.
Что до меня — такой цены
Я б не дал, даже клад зарытый отыскав:

Разбудит вас какой-то тип
И впустит в мир, где в прошлом войны, вонь и рак,
Где побеждён гонконгский грипп.
На всём готовеньком ты счастлив ли, дурак?

Вот и сбывается всё, что пророчится,
Уходит поезд в небеса — счастливый путь!
Ах! Как нам хочется, как всем нам хочется
Не умереть, а именно уснуть.

Ну, а пока — звенит звонок.
Счастливый путь, храни тебя от всяких бед.
А если там приличный бог,
Ты всё же вспомни — передай ему привет!

 Отправлено: 21.07.07 17:40. Заголовок: Re:

В. Высоцкий
Песенка киноактера

Словно в сказке на экране,
И не нужен чародей.
В новом фильме,вдруг крестьянин
Превращается в князей.
То купец,то неимущий,
То добряк,а то злодей.
В жизни же,почти непьющий
И отец восьми детей.

Припев : Мальчишки,мальчишки бегут по дворам,
Загадочны и голосисты.
Спешите скорее,приехали к вам
Живые киноартисты.

Что для нашего,для брата,
Откровенно говоря.
Иногда сыграть солдата
Интересней,чем царя.
В жизни все без изменений,
А в кино,то бог,то вор.
Много взлетов и падений
Испытал киноактер.

Припев.

Сколько версий,сколько спора
Возникает тут и там.
Знают про киноактера,
Даже больше,чем он сам.
И по всюду обсуждают,
И со знаньем говорят.
Сколько в месяц получает,
И в который раз женат.

Припев.

Хватит споров и догадок,
Дело поважнее есть.
Тем,кто до сенсаций падок,
Вряд ли интересно здесь.
Знаете,в кино эпоха,
Может пролететь за миг.
Люди видят нас,но плохо
То,что мы не видим их.

Припев : Вот мы и спешим к незнакомым друзяьм
И к взрослым,и к детям.
На вас посмотреть,все,что хочется вам
Спросите - ответим.

 Отправлено: 21.07.07 17:44. Заголовок: Re:

Мой Гамлет

Исп.: Владимир Высоцкий


Я только малость объясню в стихе -
На все я не имею полномочий...
Я был зачат, как нужно, во грехе -
В поту и нервах первой брачной ночи.

Я знал, что, отрываясь от земли,-
Чем выше мы, тем жестче и суровей;
Я шел спокойно прямо в короли
И вел себя наследным принцем крови.

Я знал - все будет так, как я хочу,
Я не бывал внакладе и в уроне,
Мои друзья по школе и мечу
Служили мне, как их отцы - короне.

Не думал я над тем, что говорю,
И с легкостью слова бросал на ветер -
Мне верили и так, как главарю,
Все высокопоставленные дети.

Пугались нас ночные сторожа,
Как оспою, болело время нами.
Я спал на кожах, мясо ел с ножа
И злую лошадь мучил стременами.

Я знал - мне будет сказано: "Царуй!" -
Клеймо на лбу мне рок с рожденья выжег.
И я пьянел среди чеканных сбруй,
Был терпелив к насилью слов и книжек.

Я улыбаться мог одним лишь ртом,
А тайный взгляд, когда он зол и горек,
Умел скрывать, воспитанный шутом,-
Шут мертв теперь: "Аминь!" Бедняга Йорик!..

Но отказался я от дележа
Наград, добычи, славы, привилегий:
Вдруг стало жаль мне мертвого пажа,
Я объезжал зеленые побеги...

Я позабыл охотничий азарт,
Возненавидел и борзых, и гончих,
Я от подранка гнал коня назад
И плетью бил загонщиков и ловчих.

Я видел - наши игры с каждым днем
Все больше походили на бесчинства,-
В проточных водах по ночам, тайком
Я отмывался от дневного свинства.

Я прозревал, глупея с каждым днем,
Я прозевал домашние интриги.
Не нравился мне век, и люди в нем
Не нравились,- и я зарылся в книги.

Мой мозг, до знаний жадный, как паук,
Все постигал: недвижность и движенье,-
Но толка нет от мыслей и наук,
Когда повсюду им опроверженье.

С друзьями детства перетерлась нить,
Нить Ариадны оказалась схемой.
Я бился над словами "быть, не быть",
Как над неразрешимою дилеммой.

Но вечно, вечно плещет море бед,-
В него мы стрелы мечем - в сито просо,
Отсеивая призрачный ответ
От вычурного этого вопроса.

Зов предков слыша сквозь затихший гул,
Пошел на зов,- сомненья крались с тылу,
Груз тяжких дум наверх меня тянул,
А крылья плоти вниз влекли, в могилу.

В непрочный сплав меня спаяли дни -
Едва застыв, он начал расползаться.
Я пролил кровь, как все,- и, как они,
Я не сумел от мести отказаться.

А мой подъем пред смертью - есть провал.
Офелия! Я тленья не приемлю.
Но я себя убийством уравнял
С тем, с кем я лег в одну и ту же землю.

Я Гамлет, я насилье презирал,
Я наплевал на датскую корону,-
Но в их глазах - за трон я глотку рвал
И убивал соперника по трону.

Но гениальный всплеск похож на бред,
В рожденьи смерть проглядывает косо.
А мы все ставим каверзный ответ
И не находим нужного вопроса.

 Отправлено: 21.07.07 19:10. Заголовок: Re:

В.Высоцкий "Прерванный полет"-очень люблю эту песню


Кто-то высмотpел плод, что неспел, неспел.
Потpyсили за ствол - он yпал, yпал.
Вот вам песня о том, кто не спел, не спел

И что голос имел - не yзнал, не yзнал.
Может, были с сyдьбой нелады, нелады
И со слyчаем плохи дела, дела,
А тyгая стpyна на лады, на лады
С незаметным изъяном легла.
Он начал pобко с ноты "до",
Hо не допел ее, не до...
Hе дозвyчал его аккоpд
И никого не вдохновил.
Собака лаяла, а кот
Мышей ловил.
Смешно, не пpавда ли, смешно?..
А он шyтил - не дошyтил,
Hе доpаспpобовал вино,
И даже не допpигyбил.
Он пока лишь затеивал споp, споp
Hеyвеpенно и не спеша, ...спеша.
Словно капельки пота из поp, из поp,
Из-под кожи сочилась дyша, дyша.

Только начал дyэль на ковpе, на ковpе,
Еле-еле, едва пpистyпил.
Лишь чyть-чyть осмотpелся в игpе,
М сyдья еще счет не откpыл.

Он знать хотел все от и до,
Hо не добpался он, не до...

Hи до догадки, ни до дна,
Hе докопался до глyбин
И тy, котоpая одна,
Hе долюбил, не долюбил.

Смешно, не пpавда ли, смешно?
А он спешил - не доспешил.
Осталось недоpешено
Все то, что он не доpешил.

Hи единою бyквой не лгy, не лгy.
Он был чистого слога слyга, слyга,
Он писал ей стихи на снегy, на снегy...
К сожалению, тают снега.

Hо тогда еще был снегопад, снегопад
И свобода писать на снегy,
И большие снежинки, и гpад, и гpад
Он гyбами хватал на бегy.

Hо к ней в сеpебpяном ландо
Он не добpался и не до...

Hе добежал бегyн - беглец,
Hе долетел, не доскакал.
А звездный знак его - Телец
Холодный Млечный пyть лакал.

Смешно, не пpавда ли, смешно,
Когда секyнд недостает,
Hедостающее звено,
И недолет, и недолет.

Смешно, не пpавда ли? Hy вот,
И вам смешно, и даже мне...
Конь на скакy и птица влет -
По чьей вине, по чьей вине, по чьей вине?..

 Отправлено: 21.07.07 19:11. Заголовок: Re:

"Маска шута"

Каждый,кто посмотрит на меня,
Увидит,что я шут.
И так-день изо дня,
БОльшего от меня и не ждут.

Маска шута приросла ко мне навсегда,
Маску шута не сниму я никогда.

И я смеюсь,издеваюсь шутя
Над собеседником своим,
И вроде нет проблем у меня,
И вроде всеми любим.

Маска шута приросла ко мне навсегда,
Маску шута не сниму я никогда.

Но загляните вы под маску-
И увидите оборванный полёт.
Загляните под маску-
И увидите холодный, синий лёд.
И не найдете вы под маскою того веселого шута,
На вас из глаз его посмотрит неба пустота.

Маска шута приросла ко мне навсегда,
Маску шута не сниму я никогда.

Под маскою лицо закрыв,
Я прячу грусть и боль.
Душе на горло наступив,
Игрю эту роль.

Маска шута приросла ко мне навсегда,
Маску шута не сниму я никогда.

И кто бы мог помочь когда-нибудь весёлому шуту?
И кто бы смог изгнать из его сердца пустоту?
Но я шучу,хоть часто сам я с собою не в ладу,
Ведь если перестану я шутить,
То просто я с ума сойду!

 Отправлено: 21.07.07 19:13. Заголовок: Re:

"Ночи без тебя" перевод песни Scorpions-Lonely night

Ты ушла,
Пусто стало вокруг,
Ты ушла,
Мир изменился вдруг.
Я иду туда,где были вдвоем,
я чувствую-ты там ещё есть,
Ты всё ещё в сердце моём,
Но я хочу,чтобы ты была здесь.

Ты ушла
Сердце стало пустым,
Ты ушла,
Всё вокруг тает, как дым.
Моя память хранит облик твой,
Но тебя уже нет рядом со мной.
Боль пронзает сердце стрелой,
Но я хочу быть рядом с тобой.

Ночи без тебя,
Без тебя,
Без тебя!
Ночи без тебя!
Я ненавижу любя
Тебя и себя,
И себя...

Ты ушла
В сердце потушен пыл,
Ты ушла
Я уже не тот, каким был.
Я иду по твоим следам-
Следы заметает пургой,
Я знаю, что не быть вместе нам,
Но так хочу быть рядом с тобой!

Ночи без тебя,
Без тебя,
Без тебя!
Ночи без тебя!
Я ненавижу любя
Тебя и себя,
И себя...

 Отправлено: 21.07.07 21:26. Заголовок: Re:

Hyde
Может, Вам ещё и фильм "Бегство мистера Мак-Кинли" нравится?

 Отправлено: 21.07.07 21:45. Заголовок: Re:

Харизматическая пишет:

цитата:

Может, Вам ещё и фильм "Бегство мистера Мак-Кинли" нравится?

вот к сожалению не видел,хотя хотел бы посмотреть...